国际
您当前的位置: 首页 > 国际

乌兹别克斯坦跳蚤市场里的“中文微课堂”:一声“你好”连接中乌民心

时间:2026-10-04 20:17:55
更多
  


在乌兹别克斯坦首都塔什干东郊的扬吉阿巴德跳蚤市场,苏联老式相机,旧明信片,黑胶唱片等老物件琳琅满目。在这个充满年代感的市场里,一处普通摊位却有着特别的“课程”——中文。

57岁的商户拉希德如今可以用比较流利的中文与中国游客交流。他会报价,会介绍商品,也会用简单的中文寒暄。每当中国游客来到摊位前,拉希德总会热情招呼,而在他身边,10岁的邻居女孩扎里娜也会大方地说上一句:“你好,好久不见!”

这一幕,让不少中国游客感到惊喜。

从一句“怎么说”开始学中文

几年前,拉希德面对中国游客时还不会说中文。

“以前看到中国游客,我一句中文都不会。”面对语言交流上的困难,他没有选择放弃,而是想出了一个最简单的方法。

每当中国游客来到摊位挑选商品,他就指着眼前的物品,用英语询问对方:“这个用中文怎么说?”

就这样,一次询问,一个单词,一句简单对话,成为拉希德学习中文的开始。

几年下来,他在与游客不断交流的过程中积累了越来越多的中文词汇,也逐渐掌握了日常交流所需要的口语。

一次与中国游客交流时,他还遇到了一个有趣的问题。几名游客说的话他完全听不懂,后来通过英语沟通才知道,对方说的是粤语。

这次经历让拉希德第一次意识到,中文背后还有丰富的方言和文化。

对于一个没有接受系统中文培训的人来说,这些来自市场摊位上的零碎学习,却慢慢汇聚成了一套自己的“中文课程”。

一个摊位,带动一个孩子学中文

拉希德学习中文的热情,也影响了身边的人。

10岁的扎里娜是他的邻居,平时经常到拉希德的摊位玩耍。看到这位邻居叔叔与中国游客用中文交流,小女孩渐渐产生了兴趣。

“拉希德教我一句,我就跟着学一句。”

从最简单的问候开始,扎里娜逐渐学会了更多中文表达。如今,只要看到中国游客走近,她便会主动上前打招呼。

在她看来,中国游客很友善,与他们聊天不仅有趣,还能让自己进一步了解中国文化。

原本只是一个商户为了做生意而学习的语言,渐渐变成了孩子眼中的新兴趣。

中国游客越来越多,中文也越来越有用

近年来,随着中乌人文交流不断深入,越来越多中国游客来到乌兹别克斯坦旅游。

扬吉阿巴德跳蚤市场是塔什干颇具特色的旧货市场之一,市场内能够看到大量二手商品和具有时代记忆的老物件。近年来,当地也持续推进市场环境改善,希望在保留传统氛围的同时提升便利性和安全性。

对于像拉希德这样的商户而言,中国游客的到来不仅意味着更多客源,也让学习中文有了更加直接的实际需求。

过去,他可能只能通过手势和简单英语与游客交流。如今,他能够直接用中文介绍商品,讨价还价,聊天,人与人之间的距离也因此进一步拉近。

语言在这里不再只是交易工具,也成为了解彼此文化的一扇窗口。

手机里的“中国课堂”

为了进一步了解中国,拉希德还在手机上注册了小红书和微信。

闲暇时,他会浏览中国网友分享的内容,看看中国人的生活,也尝试从网络中学习更多中文表达。

对他来说,中文的意义已经超越了简单的买卖交流。

他认为,中文是一把打开未来的钥匙。随着中国企业和项目在中亚不断发展,掌握中文能够为年轻人提供更多了解中国和参与交流的机会。

因此,他也经常鼓励市场里的孩子学习中文。

“人生才刚开始”,这是他想告诉孩子们的话。

在他看来,年轻人如果能够掌握更多语言和技能,未来就会拥有更多选择。

“中文微课堂”背后的民间温度

在塔什干一家中企办事处工作多年的陈先生经常来到这个市场。他发现,每次来到拉希德的摊位,除了能够淘到一些有趣的老物件,还能听到熟悉的中文问候。

在异国他乡,一句简单的“你好”,往往能够带来特别的亲切感。

这种交流没有宏大的场景,也没有复杂的形式。一个市场摊位,一名商户,一个孩子,还有一群来自中国的游客,就这样通过语言产生了联系。

中乌两国的人文交流,也正是在这样的日常互动中变得更加具体。

拉希德和扎里娜希望能够接受更加系统的中文教育。但目前,塔什干一些中文学习机构距离他们较远,因此他们期待未来能够在附近找到更加方便的中文学习机会。

从一句“这个用中文怎么说”,到能够与中国游客自然交流,再到带着身边孩子一起学习,拉希德的中文学习经历像是一堂没有固定教室的“微课堂”。

它的课堂在市场里,老师来自每一次真实交流,教材是眼前的一件件老物件,而最重要的课程,则是人与人之间的理解。

当越来越多这样的普通故事发生在中乌两国民众之间,语言就不再只是沟通的工具,也成为连接友谊,增进了解和推动民心相通的一座桥梁。

更多